NH Dortmund

Das Hotel NH Dortmund liegt zentral in der Dortmunder Innenstadt, rund 200 Meter vom Stadtzentrum entfernt. Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Pubs befinden sich ebenfalls in dieser Entfernung. Eine Anbindung an den öffentlichen Verkehr ist nach etwa 100 Metern erreichbar. Dadurch eignet sich das Cityhotel für Städtereisen ebenso wie für geschäftliche Aufenthalte. Der Flughafen Dortmund liegt ungefähr 15 Minuten Fahrzeit entfernt, der Flughafen Köln/Bonn etwa 90 Minuten. Das 1994 erbaute Haus erstreckt sich über sieben Etagen und umfasst 190 Nichtraucherzimmer.

Die Unterkünfte verfügen über eine Klimaanlage, Zentralheizung und einen Safe. Eine Minibar, ein Schreibtisch sowie eine Kochnische mit Mikrowelle unterstützen sowohl kurze als auch längere Aufenthalte. Satelliten- und Kabelfernsehen, Radio und Internetzugang gehören ebenfalls zur Ausstattung. Je nach Zimmer stehen Queensize- oder Kingsize-Betten, Doppelbetten und separate Schlafbereiche zur Verfügung. Dusche und Badewanne bieten Wahlmöglichkeiten bei der täglichen Körperpflege.

Für Bewegung und Erholung stehen ein Fitness-Studio, eine Sauna, ein Dampfbad und eine Sonnenterrasse zur Verfügung. Der Fahrradverleih und der Fahrradkeller erleichtern die Erkundung der Stadt auf zwei Rädern. Ein Business-Center mit Faxgerät unterstützt geschäftliche Aufgaben. Für das Fahrzeug stehen Garage und Parkplatz gegen Gebühr bereit; Haustiere sind erlaubt.

Das Nichtraucherrestaurant und der Frühstückssaal servieren täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Auf Wunsch bereitet die Küche Diätgerichte und spezielle Verpflegungsangebote zu. Eine Bar ergänzt die gastronomische Auswahl. Übernachtung mit Frühstück kann gebucht werden.