Hôtel Alane liegt zentral nahe der Gare du Nord und in Fußnähe zu wichtigen Verkehrsknotenpunkten wie Bahnhof, Busbahnhof und Metrostation Gare de l'Est. In der Umgebung befinden sich berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Oper, Notre Dame, der Louvre, das Moulin Rouge, Le Marais und die Bastille sowie zahlreiche Restaurants und Bars.
Das Hotel verfügt über 32 Zimmer, darunter 6 Einzel- und 25 Doppelzimmer, verteilt auf 6 Etagen. Die Unterkünfte bieten unter anderem Doppelbetten, Safes und individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung. Zustellbetten sind auf Anfrage verfügbar, und die Badezimmer sind mit Dusche und Badewanne ausgestattet.
Zur gastronomischen Ausstattung gehören ein Restaurant, ein Frühstückssaal und eine Bar. Gäste können Zimmerservice, Wäscheservice sowie Friseurdienstleistungen nutzen. Parkmöglichkeiten sind in einer Garage oder auf dem Parkplatz vorhanden. Das Hotel sichert einen Rund-um-die-Uhr-Service im Empfangsbereich und legt Wert auf komfortable Aufenthalte durch weitere Angebote wie Weckdienst und Business-Center.