Das Hotel Dorion liegt am Ornos Beach auf Mykonos, rund 500 Meter vom Strand entfernt. Die Lage verbindet die Nähe zur Ägäis mit dem besonderen Charakter der griechischen Insel, die für helle Küstenlandschaften, windgeschützte Buchten und maritime Freizeitaktivitäten bekannt ist. Ein Garten ergänzt die Anlage um einen begrünten Außenbereich. Der Meerblick von ausgewählten Zimmern und die Sonnenterrasse machen die Umgebung des Hotels besonders reizvoll.
Die Unterkünfte verfügen je nach Kategorie über Balkon oder Terrasse, sodass sich der Meerblick auch vom eigenen Zimmer aus genießen lässt. Zur Ausstattung gehören Doppelbett oder Kingsize-Bett, Klimaanlage, Zentralheizung, Safe, Minibar und Schreibtisch. Für Unterhaltung sorgen TV, Radio, Stereoanlage und DVD-Player. Die Bäder bieten Dusche, Badewanne und Whirlwanne sowie Haartrockner, Bademäntel und Kosmetikartikel. Baby- und Zustellbetten können bereitgestellt werden.
Das Hotel Dorion verbindet Erholung mit aktiver Freizeitgestaltung. Der Außenpool bietet eine Abkühlung, während Liegestühle und Sonnenschirme den Aufenthalt am Wasser angenehmer machen. Ein Hallenbad steht unabhängig vom Wetter zur Verfügung. Sauna, Massagen und kosmetische Behandlungen ergänzen das Wellnessangebot. Wer sich bewegen möchte, kann das Fitness-Studio nutzen, Fahrräder ausleihen oder Aktivitäten wie Tauchen und Reiten wahrnehmen.
Für die Verpflegung stehen ein Café und eine Bar bereit. Am Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert, das einen unkomplizierten Start in den Urlaub ermöglicht. Die gastronomischen Bereiche eignen sich auch für eine Pause zwischen Strandaufenthalt und Ausflügen.