Das Hotel Lesny Dworek liegt in Zakopane und heißt seine Gäste in einer behaglichen Atmosphäre willkommen. Es ist von einem schönen Garten umgeben und verfügt über einen Spielplatz, der die Außenbereiche abwechslungsreich gestaltet. Die Anlage bietet Parkplätze und ist damit auch gut für Reisende mit Fahrzeug geeignet.
Die Zimmer sind mit Teppichboden ausgestattet und verfügen über ein Doppelbett. Jedes Zimmer bietet die Möglichkeit zum Entspannen auf dem Balkon oder der Terrasse. Zur Grundausstattung gehört eine Kochnische mit Kühlschrank und Mikrowelle sowie ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Ein Safe steht zur sicheren Aufbewahrung von Wertsachen bereit.
Für das leibliche Wohl stellt das Haus eine Bar bereit. Zu den Freizeitangeboten zählen Massagen, Sauna und Fitnessmöglichkeiten. Aktivurlauber schätzen den Fahrradverleih und Sportangebote, zudem stehen Entspannungsangebote wie eine Whirlwanne zur Verfügung.