Das Hotel NH Avenida Jerez liegt im Zentrum von Jerez de la Frontera. Einkaufsstraßen, Restaurants sowie Clubs und Diskotheken befinden sich nur wenige Schritte entfernt, während öffentliche Verkehrsmittel etwa 500 Meter entfernt erreichbar sind. Der Flughafen La Parra liegt rund 6 Kilometer entfernt. Bis zum Strand sind es 10.000 Meter, die sich mit dem Auto in ungefähr 15 Minuten zurücklegen lassen. Jerez ist für seine andalusische Altstadt, seine Reit- und Sherrytradition sowie die Nähe zur Atlantikküste bekannt. Ein Garten ergänzt das innerstädtische Umfeld um einen Platz im Freien.
Das Hotel verfügt über 180 Zimmer auf fünf Etagen. Zur Auswahl stehen Einzel- und Doppelzimmer. Je nach Kategorie gehören ein Doppel-, Queensize- oder Kingsize-Bett, eine individuell nutzbare Minibar, ein Kühlschrank und ein Schreibtisch zur Ausstattung. Balkon oder Terrasse verlängern den Aufenthalt ins Freie. Für zusätzlichen persönlichen Stauraum sorgt ein Safe. Ein Direktwahltelefon, Satelliten- oder Kabel-TV, Radio, Stereoanlage und kostenfreies WLAN ergänzen die technische Ausstattung. Zustellbetten können angefordert werden.
Ein Spielzimmer bietet Abwechslung für jüngere Gäste. Der Tourdesk unterstützt bei der Buchung von Ausflügen und erleichtert damit die Planung von Unternehmungen in Jerez und Umgebung. Für die Anreise mit dem Auto stehen Garage und Parkplatz zur Verfügung. Ein Zimmerservice, Wäscheservice, Friseur, Babysitterservice und medizinische Betreuung ergänzen das Serviceangebot. Ein Safe und eine Wechselstube erleichtern organisatorische Anliegen vor Ort.
Das gastronomische Angebot umfasst ein klimatisiertes Restaurant, ein Café und eine Bar. Zum Frühstück bedienen sich die Gäste an einem reichhaltigen Buffet. Mittags und abends stehen Gerichte à la carte zur Wahl, wodurch sich die Mahlzeiten flexibel an den Tagesablauf anpassen lassen.