Das Hôtel Alane ist ein Stadthotel mit 32 Zimmern im Zentrum von Paris. Es liegt nahe der Gare du Nord und rund 2 Gehminuten vom Bahnhof, Busbahnhof sowie der Metrostation Gare de l'Est entfernt. Dadurch lassen sich bekannte Ziele wie die Oper, Notre-Dame de Paris, der Louvre, das Moulin Rouge, Le Marais und die Bastille gut erreichen. Restaurants, Bars und Kneipen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Flughäfen Orly, Charles de Gaulle und Beauvais Tillé liegen etwa 25, 30 beziehungsweise 120 Kilometer entfernt.
Die Unterkünfte verteilen sich auf sechs Etagen und sind als Einzel- oder Doppelzimmer sowie als Suiten buchbar. Zur Ausstattung gehören ein Doppelbett, ein Safe und ein Schreibtisch. Eine individuell steuerbare Heizung, eine zentral geregelte Klimaanlage und ein Ventilator ermöglichen eine Anpassung an die persönlichen Bedürfnisse. Ein Direktwahltelefon, ein TV-Gerät, ein Wecker und kostenfreies WiFi ergänzen die Zimmerausstattung. Das Bad verfügt über Dusche und Badewanne, außerdem stehen Kosmetikartikel, ein Haartrockner, eine Auswahl an Handtüchern und ein Telefon bereit. Rollstuhlgerechte sowie Familien-, Nichtraucher- und Raucherzimmer sind verfügbar.
Das englisch- und französischsprachige Personal unterstützt bei der Ausflugsplanung. Ein Tourdesk erleichtert die Buchung von Unternehmungen, während ein Safe, Zimmerservice, Weckdienst, Wäscheservice und ein Friseur den Aufenthalt praktisch ergänzen. Für geschäftliche Aufgaben stehen im Business-Center ein Faxgerät und weitere Unterstützung bereit. Autofahrer können eine Garage oder einen Parkplatz nutzen.
Für den Tagesbeginn serviert das Hotel ein kontinentales Frühstück. Zusätzlich stehen ein Frühstückssaal, ein Restaurant und eine Bar zur Verfügung. So lässt sich die Verpflegung mit einem Frühstück im Haus oder einem Restaurantbesuch verbinden. Als Zahlungsmittel werden American Express, Visa, Diners Club und MasterCard akzeptiert.