Das NYX Hotel Rome By Leonardo Hotels liegt etwa 3 km vom Zentrum Roms entfernt. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der unmittelbaren Umgebung, eine Haltestelle des öffentlichen Nahverkehrs liegt nur wenige Schritte entfernt. Dadurch lassen sich Sehenswürdigkeiten wie die Piazza di Spagna, die Piazza Navona, der Vatikan und der Trevi-Brunnen in etwa 1 bis 2 km Entfernung erreichen. Das Hotel erstreckt sich über ein 8-stöckiges Haupthaus und ein 6-stöckiges Nebengebäude und verbindet die Lage eines Cityhotels mit Angeboten für Geschäftsreisende.
Die Unterkunft bietet 27 Einzelzimmer, 231 Doppelzimmer, 2 Junior-Suiten und 6 Suiten. Zur Ausstattung gehören eine zentral regulierte Klimaanlage, Teppichboden, ein Doppel- oder Kingsize-Bett sowie ein Safe und eine Minibar. Direktwahltelefon, Satelliten-/Kabel-TV, Radio und Internetzugang ergänzen die Zimmerausstattung. Duschen und Badewannen sowie Haartrockner gehören zur Ausstattung der Bäder. Zustellbetten können angefordert werden.
Für die Freizeitgestaltung stehen ein Fitness-Studio, eine Sauna und Massageangebote zur Verfügung. Nach einer Stadterkundung kann eine Massage zur Lockerung beitragen, während das Fitness-Studio Bewegung im Reisealltag ermöglicht. Das Hotel bietet zudem Geschäfte, einen Friseur und Unterstützung bei der Buchung von Ausflügen. Für Tagungen und geschäftliche Veranstaltungen stehen fünf Konferenzräume sowie ein Business-Center mit Projektor bereit.
Das Restaurant mit Kinderhochstühlen serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen. Vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Eine Bar ergänzt das gastronomische Angebot und bietet eine Möglichkeit für einen Drink im Hotel.