Das CityLife Hotel Poliziano liegt im Herzen Mailands, rund 200 m von der Milan Trade Fair entfernt. Cafés, Bars und Restaurants befinden sich in bequemer Gehweite. Der Mailänder Dom, die Scala und das Schloss Sforza sind nach etwa 20 Gehminuten erreichbar, die Via Montenapoleone nach ungefähr 25 Minuten. Öffentliche Verkehrsmittel liegen direkt am Hotel, während der Hauptbahnhof rund 2 km entfernt ist. Der Flughafen Linate befindet sich in etwa 7 km Entfernung, Malpensa in circa 45 km. Das Stadthotel verfügt über 100 Nichtraucherzimmer auf zehn Etagen und verbindet die zentrale Lage mit einer breiten Ausstattung für Städtereisen.
Die Zimmer bieten je nach Kategorie ein Doppelbett, Kingsize-Bett oder Sofabett. Teppichböden, Klimaanlage sowie individuell regulierbare Heizung schaffen passende Bedingungen für jede Jahreszeit. Ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch ergänzen die Ausstattung. Für Unterhaltung und Kontakt nach außen stehen Satelliten- oder Kabelfernsehen, Radio, Wecker und Internetzugang bereit. Im Bad finden sich Dusche und Badewanne, dazu ein Haartrockner, Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Familienzimmer und rollstuhlgerechte Zimmer sind buchbar.
Für aktive Gäste steht ein Fitness-Studio bereit, während Tennis als weitere Sportmöglichkeit zur Verfügung steht. Der kostenpflichtige Zimmerservice erleichtert den Tagesablauf, ein Weckdienst unterstützt bei frühen Unternehmungen. Ein Safe und eine Wechselstube gehören zu den Serviceeinrichtungen. Geschäfte und ein Friseur befinden sich ebenfalls im Haus. Gegen Gebühr können Autos in der Garage oder auf dem Parkplatz abgestellt werden.
Für die Verpflegung stehen ein Restaurant, ein Frühstückssaal und eine Bar zur Verfügung. Als buchbare Leistung ist Übernachtung inklusive Frühstück vorgesehen. Das kontinentale Frühstück wird als Buffet angeboten und ergänzt den Start in einen Besichtigungstag. Zum Mittag- und Abendessen können Menüs gewählt werden. Diätgerichte, Kindermenüs und spezielle Verpflegungsangebote werden auf Wunsch zubereitet. Alkoholische und alkoholfreie Getränke runden das Angebot ab.