Das Hotel Rosales liegt in Es Pujols, nur etwa 150 Meter vom Strand entfernt, in einer lebhaften Gegend nahe einer Hauptstraße. Die zentrale Lage ermöglicht zudem den Zugang zu bekannten Stränden wie Illetes sowie zahlreichen Restaurants, Bars und Diskotheken. Das Stadtzentrum ist schnell zu erreichen, und öffentliche Verkehrsmittel sind in unmittelbarer Nähe.
Das Hotel bietet 50 Nichtraucherzimmer auf zwei Etagen, darunter Einzel- und Doppelzimmer, die per Aufzug erreichbar sind. Einige Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse mit Straßenblick, Klimaanlage sowie eine zentral gesteuerte Heizung.
Gastronomisch umfasst das Haus ein Restaurant mit Nichtraucherbereichen, Klimaanlage und Kinderhochstühlen sowie ein Café. Morgens lockt ein Frühstücksbuffet. Die Ausstattung bietet unter anderem einen Safe zum kostenpflichtigen Gebrauch sowie WLAN ohne Gebühr. Zur weiteren Ausstattung zählen ein TV-Raum, ein Konferenzraum und sichere Ablagemöglichkeiten für Gepäck.