Las Brisas I & II liegt im Ferienort Cala’n Bosch auf Menorca, rund 150 m vom weißen Sandstrand Son Xorgier und etwa 250 m vom Strand Cala’n Bosch entfernt. Das Touristenzentrum mit Einkaufsmöglichkeiten, Boutiquen, Cafés, Bars und Restaurants befindet sich in ungefähr 300 m Entfernung. Das Apartmenthotel umfasst 25 Apartments und liegt in einer Umgebung, die kurze Wege zu Meer, Ortszentrum und öffentlichem Verkehr verbindet. Der Flughafen Menorca-Mahon ist etwa 47 km entfernt. Ein Garten und ein Spielplatz ergänzen das überschaubare Gelände.
Die Apartments verfügen über eine Küche und ein Bad mit Dusche sowie Badewanne. Je nach Unterkunft bieten Balkon oder private Terrasse Raum für Zeit im Freien; viele Zimmer eröffnen dabei Meerblick. Separate Schlafzimmer, Doppelbett und Sofabett erleichtern die Aufteilung des Wohnens. Eine Kochnische mit Kühlschrank, Mikrowelle und Minibar unterstützt die unabhängige Tagesplanung. Safe, Satelliten- oder Kabelfernsehen und kostenfreies WLAN gehören ebenfalls zur Ausstattung.
Der Außenpool bietet eine Abkühlung nach dem Strandaufenthalt, während Liegestühle, Sonnenschirme und eine Sonnenterrasse das Verweilen am Wasser erleichtern. Aktive Gäste können im Fitness-Studio trainieren, Tennis spielen oder Fahrräder ausleihen. Wassersportliche Aktivitäten wie Tauchen, Windsurfen, Wellenreiten und Segeln ergänzen das Freizeitangebot. Für organisatorische Anliegen stehen unter anderem ein Tourdesk, Wäscheservice und medizinische Betreuung zur Verfügung.
Für die Verpflegung stehen ein Café, eine Bar und ein klimatisiertes Nichtraucherrestaurant bereit. Die gastronomischen Bereiche bieten eine praktische Möglichkeit für eine Mahlzeit oder eine Erfrischung, ohne den Ferienort verlassen zu müssen. MasterCard wird als Zahlungsmittel akzeptiert.