Das Hotel Miraya liegt direkt am Sandstrand von Torre del Mar an der andalusischen Küste. Der Strand ist 50 Meter entfernt und bietet gemeinsam mit der ruhigen Umgebung einen passenden Ausgangspunkt für Badeaufenthalte. Rund um das Hotel liegen Restaurants und Bars in etwa 50 Metern Entfernung, während öffentliche Verkehrsmittel ebenfalls nach ungefähr 50 Metern erreichbar sind. Der Fluss befindet sich rund 2 Kilometer entfernt und lässt sich in etwa 10 Gehminuten erreichen. Málaga liegt etwa 35 Kilometer entfernt, der Flughafen Málaga ungefähr 30 Kilometer. Ausflüge führen unter anderem nach Sevilla, Ronda, Granada und Córdoba; die Höhlen von Nerja sind nach rund 15 Fahrminuten erreichbar. Das charmante City- und Strandhotel umfasst 21 Zimmer auf vier Etagen und verfügt über einen Garten sowie einen Außenpool.
Die Unterkünfte verteilen sich auf drei Einzel- und 18 Doppelzimmer. Je nach Kategorie stehen Doppel-, Queensize- oder Kingsize-Betten zur Verfügung; Zustellbetten können angefordert werden. Balkon oder Terrasse bieten in den meisten Unterkünften Meerblick und erweitern den privaten Raum ins Freie. Zur Ausstattung gehören ein Safe, ein Schreibtisch, Kühlschrank und Minikühlschrank. Satelliten-/Kabel-TV, Direktwahltelefon und Internetzugang unterstützen Unterhaltung und Organisation während des Aufenthalts. Klimaanlage sowie individuell steuerbare Heizung ermöglichen eine Anpassung an die persönlichen Bedürfnisse. Die Bäder sind mit Dusche und Badewanne, Haartrockner und Telefon ausgestattet.
Der Außenpool bietet eine zusätzliche Möglichkeit zur Abkühlung nach einem Strandtag. Liegestühle, Sonnenschirme und eine Sonnenterrasse stehen für entspannte Stunden am Wasser bereit. Aktive Gäste können im Fitness-Studio trainieren oder Tennis, Golf und Reiten nutzen. Wassersportfreunde finden Angebote wie Tauchen, Wasserski, Jet-Ski, Windsurfen und Segeln. Ein Fahrradverleih erleichtert individuelle Ausflüge entlang der Küste und in die Umgebung. Für die Anreise mit dem Auto stehen Garage und Parkplatz zur Verfügung; WLAN ist gegen Gebühr nutzbar.
Das gastronomische Angebot umfasst ein Restaurant mit Raucherbereich, einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Als Verpflegungsleistung ist Übernachtung mit Frühstück buchbar. Ein kontinentales Frühstück bietet eine unkomplizierte Grundlage für Strandtage, Ausflüge und Unternehmungen in Torre del Mar. Die Restaurants und Bars der Umgebung liegen rund 50 Meter entfernt und erweitern die Auswahl für Mittag- und Abendessen.