Das Hotel Els Pins liegt im Erholungsgebiet von Platja d'Aro unmittelbar am Strand, der nur 20 Meter entfernt ist. Das Ortszentrum befindet sich in 150 Metern Entfernung, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und Diskotheken liegen rund 200 Meter entfernt. Auch öffentliche Verkehrsmittel sind in etwa 200 Metern erreichbar. Platja d'Aro verbindet mediterranes Küstenleben mit vielfältigen Möglichkeiten für Strandtage, Spaziergänge und Wassersport. Das 1965 erbaute und 2002 renovierte Strandhotel umfasst 68 Zimmer auf vier Etagen und verfügt über einen Garten.
Die Unterkünfte umfassen sechs Einzelzimmer, 58 Doppelzimmer und zwei Suiten mit zwei Junior-Suiten. Je nach Zimmer stehen ein Balkon oder eine Terrasse mit möglichem Meerblick zur Verfügung, sodass sich der Blick auf die Küste direkt vom eigenen Rückzugsort genießen lässt. Zur Ausstattung gehören ein Safe, ein Schreibtisch, Direktwahltelefon, Satelliten- oder Kabel-TV sowie Internetzugang. Klimaanlage und individuell steuerbare Heizung unterstützen ein angenehmes Raumklima. Zustellbetten können angefordert werden; rollstuhlgerechte Zimmer sind buchbar.
Im Außenbereich befindet sich ein Pool mit Sonnenterrasse, Liegestühlen und Sonnenschirmen. Für aktive Tage stehen unter anderem ein Fitness-Studio, ein Fahrradkeller sowie Angebote wie Tauchen, Windsurfen, Segeln und Kanufahren zur Verfügung. Wer die Küste auf dem Wasser erkunden möchte, kann auch Wasserski, Jet-Ski oder eine Fahrt mit dem Motorboot nutzen. Eine Massage ergänzt das Freizeitangebot mit einer buchbaren Anwendung.
Die gastronomischen Einrichtungen bestehen aus einem Restaurant, einem Café und einer Bar. Als Verpflegungsvarianten stehen Übernachtung mit Frühstück, Halbpension und Vollpension zur Auswahl. Frühstück, Mittag- und Abendessen werden angeboten; zusätzlich hält das Haus Snacks bereit. So lässt sich der Aufenthalt von einer morgendlichen Mahlzeit bis zur vollständigen Tagesverpflegung passend planen.