Das Hotel Hôtel Trianon Gare de Lyon befindet sich im neuen Geschäftsviertel von Paris nahe dem Palais Omnisports und dem Bahnhof Gare de Lyon. Das Stadtzentrum mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist etwa 500 Meter entfernt erreichbar. Die Flughäfen Charles de Gaulle und Orly sind in rund 30 Minuten Transferzeit erreichbar.
Das Haus bietet 30 Zimmer auf sechs Etagen mit Aufzug. Die Unterkünfte verfügen über Teppichböden und sind mit Doppelbetten oder Queensize-Betten eingerichtet. Für zusätzlichen Komfort stehen Zustellbetten, Safes und Minibars zur Verfügung. Die Badezimmer sind mit Dusche, Badewanne sowie Haartrockner und Kosmetikartikeln ausgestattet.
Gäste können vor Ort im Restaurant speisen, das ein kontinentales Frühstücksbuffet anbietet. Weitere Einrichtungen umfassen einen Safe, eine Wechselstube, eine Gepäckaufbewahrung, einen Zimmerservice sowie eine Münzwäscherei. Für sportliche Aktivitäten stehen ein Fitnessstudio und Tennisplätze bereit.