Das Hotel Hoposa Daina liegt direkt an einer Uferstraße im Küstenort Puerto Pollensa und befindet sich nur 10 Meter vom Sandstrand entfernt. Der Anschluss an öffentliche Verkehrsmittel liegt ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants sowie Bars und Pubs sind nach etwa 20 Metern erreichbar. Der 4-Sterne-Hotelkomplex verbindet die Lage eines Strandhotels mit dem Charakter eines Hotel de Charme. Puerto Pollensa ist für seine palmengesäumte Bucht, den langen Sandstrand und die Ausblicke auf die mallorquinische Küstenlandschaft bekannt. Ein Golfplatz liegt rund 8 Kilometer entfernt, während die Umgebung mit ihrer klaren Mittelmeerküste auch Wassersport und Ausflüge attraktiv macht.
Die 67 Nichtraucherzimmer verteilen sich auf sechs Etagen und umfassen fünf Einzel- sowie 62 Doppelzimmer. Je nach gebuchter Kategorie stehen ein Balkon oder eine Terrasse mit Meerblick zur Verfügung, sodass sich der Blick auf die Küste direkt vom Zimmer aus genießen lässt. Zur Ausstattung gehören ein Safe, eine Minibar, ein Schreibtisch und ein Direktwahltelefon. Satelliten- oder Kabelfernsehen sowie Internetzugang ergänzen die Unterhaltung und Information im Zimmer. Die Unterkünfte verfügen über individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung; teilweise sind Kingsize-Betten vorhanden.
Für Abkühlung steht ein Außenpool mit Sonnenterrasse bereit. Liegestühle und Sonnenschirme unterstützen entspannte Stunden am Wasser. Aktive Gäste können im Fitness-Studio trainieren, Tennis spielen oder den Fahrradverleih nutzen, um Puerto Pollensa und die Umgebung auf zwei Rädern zu erkunden. Eine hauseigene Tauchschule sowie die Nähe zu einer weiteren Tauchschule erleichtern den Einstieg in Unterwassererlebnisse. Massagen und Körperbehandlungen ergänzen das Angebot für ruhige Auszeiten.
Das Restaurant serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Mittagessen à la carte und ein abwechslungsreiches Abendbuffet. Halbpension oder Übernachtung mit Frühstück stehen als Verpflegungsoptionen zur Wahl. Glutenfreie Mahlzeiten und spezielle Verpflegungsangebote können bei Bedarf berücksichtigt werden. Ein Café und eine Bar bieten zusätzliche Möglichkeiten für eine Pause im Tagesverlauf; im Restaurant stehen Kinderhochstühle bereit. Visa und MasterCard werden akzeptiert.