Das Danubius Hotel Arena liegt im Kongressbezirk von Pest an einer Hauptstraße, nahe dem größten Sport- und Veranstaltungszentrum der Stadt sowie der internationalen Messe Hungexpo. Das Zentrum von Budapest ist rund 2 Kilometer entfernt und mit dem Auto in etwa 10 Minuten erreichbar. Einkaufsmöglichkeiten liegen ungefähr 700 Meter entfernt, öffentliche Verkehrsmittel rund 50 Meter. Der Bahnhof Keleti befindet sich in etwa 1,5 Kilometern Entfernung. Sehenswürdigkeiten wie der Heldenplatz und der Zoo liegen rund 2,5 Kilometer entfernt, das Parlament etwa 5 Kilometer und die Synagoge ungefähr 3 Kilometer. Der Flughafen Budapest ist rund 18 Kilometer entfernt. Das 4-Sterne-Cityhotel erstreckt sich über 11 Etagen und umfasst 379 Zimmer.
Die Zimmer verfügen über Teppichboden sowie ein Doppel- oder Queensize-Bett. Für zusätzlichen Platz lassen sich Zustellbetten anfordern. Eine individuell oder zentral regulierbare Klimaanlage und ein Safe unterstützen einen angenehmen Aufenthalt. Zur Ausstattung gehören außerdem eine Minibar, ein Bügelset, ein Direktwahltelefon, Satelliten- und Kabelfernsehen, Radio sowie kostenfreies WLAN. Die Bäder sind mit Dusche und Badewanne ausgestattet; ein Haartrockner und ein Telefon stehen ebenfalls bereit. Rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad sowie Nichtraucher- und Raucherzimmer sind buchbar.
Das Hotel verbindet Erholung und Aktivität unter einem Dach. Das Hallenbad und der beheizte Pool ermöglichen eine Schwimmeinheit unabhängig vom Wetter. Eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium ergänzen das Wellnessangebot. Massagen und kosmetische Behandlungen können für wohltuende Anwendungen genutzt werden. Für sportliche Abwechslung stehen ein Fitness-Studio, Aerobic, Tennis sowie Fahrräder und Mountainbikes zur Verfügung.
Für die Verpflegung stehen ein Speiseraum, ein Frühstückssaal, ein Café, eine Bar und ein klimatisiertes Nichtraucherrestaurant mit separatem Raucherbereich bereit. Kinderhochstühle erleichtern das gemeinsame Essen. Das Hotel bietet Übernachtung mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension. Das Frühstück wird als Buffet serviert; mittags und abends stehen Buffet-, À-la-carte- und Menüangebote zur Wahl. Diätgerichte und spezielle Speisen ergänzen das Angebot.