Hotel NYX Cancun liegt im Erholungsgebiet von Cancún, unmittelbar in der Hotelzone und direkt am einladenden, schönen Sandstrand mit türkisblauem Meer. Umgeben von zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars bietet die Anlage Zugang zu vielfältigen Unterhaltungsmöglichkeiten und einem lebhaften Nachtleben. Die Ferienanlage umfasst ein 3-stöckiges Haupthaus und ein 4-stöckiges Nebengebäude mit 119 Zimmern.
Das Hotel bietet Zimmer mit Optionen wie Balkon oder Terrasse, von denen viele einen Blick auf das Meer eröffnen. Die Unterkünfte sind mit Doppel-, Queen- oder Kingsize-Betten ausgestattet. Zur Ausstattung gehören außerdem eine Minibar, ein Safe sowie eine Kochnische mit Mikrowelle und Tee-/Kaffeezubereiter. Moderne Bäder verfügen über Dusche und Badewanne sowie Kosmetikartikel.
Zur gastronomischen Vielfalt zählen zwei klimatisierte Restaurants und eine Bar mit abwechslungsreichen Speisen von Frühstück bis Abend sowie All-inclusive-Optionen und Showcooking. Entspannung finden die Gäste in Sauna, Whirlpool oder bei Massageangeboten. Sportliche Aktivitäten wie Tauchen, Segeln, Fitness und Fahrradverleih ergänzen das Angebot.